ToLookupMany<TKey>(IEnumerable<IDocument>, string) Method